博茨瓦納當地時(shí)間2020年11月27日下午6:52，中國駐博茨瓦納大使館在臉書(shū)(facebook)上發(fā)表文章，為非洲F&G積極參加當地博覽會(huì )點(diǎn)贊。

受“新冠”疫情影響，一年一度的博茨瓦納全球博覽會(huì )（Global Expo）于2020年11月17日以線(xiàn)上虛擬展會(huì )的形式在互聯(lián)網(wǎng)上拉開(kāi)了帷幕。

非洲F&G公司展臺

非洲F&G積極組織，精心設計視頻、圖片等材料參展。公司展位在制造業(yè)展館的顯著(zhù)位置，獨具風(fēng)格的設計，吸引了眾多展會(huì )參與者的目光。中國駐博茨瓦納大使館的經(jīng)濟參贊王幫富先生獲悉華寶旗下非洲F&G及相關(guān)企業(yè)積極參展，很快與我們取得聯(lián)系，詳細詢(xún)問(wèn)了我們的參展經(jīng)過(guò)、效果、技術(shù)處理及對當地經(jīng)濟的推動(dòng)、影響等，并將相關(guān)消息發(fā)表在使館的臉書(shū)賬號上，稱(chēng)贊非洲F&G積極參與當地的投資貿易展覽等經(jīng)濟活動(dòng)。

中國駐博茨瓦納大使館臉書(shū)截圖

譯文如下:

“博茨瓦納全球博覽會(huì )線(xiàn)上虛擬展會(huì )吸引了中國公司參與

博茨瓦納的華商社區在“博茨瓦納全球博覽會(huì )線(xiàn)上虛擬展”中繼續參與促進(jìn)該國的投資和貿易。

F＆G Botswana (PTY）Ltd.是一家位于弗朗西斯敦的中國香精香料公司。據其總經(jīng)理朱華文（Steven Zhu）稱(chēng)，博茨瓦納友好的投資環(huán)境及其在南部非洲的戰略位置為該公司提供了恰當的機會(huì )，使其能夠從津巴布韋、南非、美國和巴西進(jìn)口原材料，然后在博茨瓦納制造出產(chǎn)品，并將其出口到中國等海外市場(chǎng)。而公司帶來(lái)的當地就業(yè)和稅收貢獻也在當地廣受贊譽(yù)。該公司還積極為集團內兄弟公司的產(chǎn)品開(kāi)發(fā)博茨瓦納本地和國際市場(chǎng)，這些公司展位也出現在此次博覽會(huì )上。”

朱華文總經(jīng)理對中國駐博茨瓦納大使館對非洲F&G及華寶的肯定表示由衷的感謝！并表示今后會(huì )抓住更多機會(huì )一如既往地積極參與當地經(jīng)濟建設，為當地復工復產(chǎn)助力。今年，公司雖受疫情影響，但不僅沒(méi)有減少當地員工，反而增加了一些新的就業(yè)崗位，招聘了當地新員工，與此同時(shí)公司還增加了新的項目投資。另外，公司將在疫情防控方面積極配合大使館的工作、響應大使館的號召，堅持生命至上的防疫原則，生產(chǎn)和防疫兩手抓，兩不誤，共謀發(fā)展，共度時(shí)艱。

除了非洲F&G自己的展臺，公司還積極為母公司華寶股份、兄弟公司華寶孔雀和廈門(mén)琥珀爭取到國際展區的單獨展位，隆重推薦、介紹了華寶股份并展示了食用、日化香精系列產(chǎn)品。

華寶股份展臺

華寶孔雀展臺

廈門(mén)琥珀展臺

本次線(xiàn)上展覽，進(jìn)一步彰顯了華寶的國際影響力，提高了華寶系列品牌的國際知名度，踐行了中國企業(yè)走出國門(mén)，促進(jìn)當地經(jīng)濟發(fā)展，互惠共贏(yíng)的國內國外雙循環(huán)的國家戰略。

注：展覽會(huì )的具體詳情，歡迎瀏覽博茨瓦納全球博覽會(huì )的虛擬展會(huì )網(wǎng)址為http://virtualglobalexpo.co.bw。